Incluye índice: páginas [7-9]

Contiene: Nota sobre la escritura del quechua.-- Los burladores burlados.-- Animalidad y humanidad.-- Un tiempo diverso.-- Sobre el origen del nombre.-- Los intrépidos recompensados.-- Divinidad desafiada.-- Cuerpos frágiles.-- Origen del culto a los santos.

Es un libro escrito por docentes de la sierra, la costa y la selva del Perú. Los relatos presentados en esta edición han sido recopilados por maestros de diversas escuelas y localidades de nuestro país a solicitud de José María Arguedas y Francisco Izquierdo Ríos, durante la segunda mitad de la década del cuarenta. Estas narraciones provienen del imaginario, el arte y el saber de alumnos, padres de familia y distintos pobladores.
Arguedas e Izquierdo Ríos trabajaron en la Sección de Folklore y Artes Populares de la Dirección de Educación Artística del Ministerio de Educación. Desde ahí dirigieron la recopilación más vasta de canciones, mitos, cuentos, leyendas, poemas, adivinanzas, refranes e historias de vida que se ha realizado en el Perú.
Gracias a ellos, a la Comisión Nacional del Centenario del Natalicio de José María Arguedas, al Ministerio de Educación, a los docentes y a la comunidad educativa en general, hoy tenemos el archivo de cultura oral más completo del Perú y es posible presentar una pequeña pero significativa muestra de estos relatos, que fueron recogidos y escritos hace más de setenta años.